Ein komplettes Stereosystem in zwei Regallautsprechern, ohne separaten Verstärker und ohne dazwischengeschalteten Receiver, der im Möbel gestapelt werden muss. Triangle treibt seine Elara-Serie mit einer aktiven Variante weiter, die die Lautsprecherchassis der passiven LN01 übernimmt und die gesamte Elektronik integriert. Das Ergebnis passt auf ein Regal, akzeptiert einen Plattenspieler, einen Fernseher oder ein Telefon und ist in wenigen Minuten an nur eine Steckdose angeschlossen.
Das Paar basiert auf einem Master/Slave-Prinzip. Der rechte Lautsprecher beherbergt die Verstärkung, die Anschlüsse und die Stromversorgung; der linke bleibt passiv und wird über ein mitgeliefertes 3-Meter-Lautsprecherkabel mit dem ersten verbunden. Eine einzige Wandsteckdose genügt für das gesamte System, was die Installation vereinfacht und die sichtbare Verkabelung reduziert.
Die Gehäuse bestehen aus MDF, an der Frontschallwand dicker (21 mm) als am Rest des Gehäuses (18 mm), um unerwünschte Vibrationen zu reduzieren. Jeder Lautsprecher misst 165 mm in der Breite, 291 mm in der Höhe und 225 mm in der Tiefe. Die Hauptbox wiegt 5,4 kg, die Zusatzbox 4,4 kg, ein stimmiger Unterschied angesichts des Verstärkermoduls, das sich nur auf einer Seite befindet. Triangle bietet diese Elara LN01A je nach Verfügbarkeit in mehreren Ausführungen an, von klassischen schwarzen und weißen Lackierungen bis hin zu Holz- oder Farbvarianten, die zu verschiedenen Einrichtungsstilen passen.
Die Rückseite des Hauptlautsprechers bündelt alle Eingänge. Bluetooth 4.0 unterstützt zusätzlich zu den klassischen AAC und SBC auch den aptX-Codec, mit einer Abtastrate von bis zu 16 Bit / 48 kHz. Das kabellose Streaming bleibt damit in einer Qualität nahe CD-Niveau von einem kompatiblen Smartphone, Tablet oder Computer möglich.
Der Stereo-RCA-Eingang lässt sich über einen eigenen Schalter in einen Phono-Eingang umschalten: Der integrierte MM-Vorverstärker kann deaktiviert werden, je nachdem, ob der Plattenspieler über einen eigenen Vorverstärker verfügt oder nicht. Eine 3,5-mm-Miniklinkenbuchse nimmt analoge Zusatzquellen auf. Auf der digitalen Seite ermöglichen zwei S/PDIF-Eingänge (optisch und koaxial) den Anschluss eines Fernsehers, einer Spielkonsole oder eines Netzwerkplayers, ohne erneut eine Analogwandlung durchlaufen zu müssen. Ein dedizierter Subwoofer-Ausgang lässt die Möglichkeit offen, einen Subwoofer hinzuzufügen, um den Bassbereich zu erweitern.
Die akustische Konfiguration entspricht der der passiven LN01: ein 25-mm-Hochtöner mit Seidenkalotte und ein 13-cm-Mittel-/Tieftöner mit Papiermembran in einem Bassreflex-Gehäuse. Der angegebene Frequenzgang reicht von 56 Hz bis 22 kHz mit einer Toleranz von ±3 dB. Die Bassreflexöffnung befindet sich auf der Rückseite, weshalb etwas Luft zwischen Lautsprecher und Wand oder der Trennwand eines Möbels bleiben sollte, damit der Bass nicht aufgedickt wird.
Die Verstärkung übernimmt eine Class-D-Stufe, die 2 x 50 Watt RMS liefert. Dieses Leistungsniveau entspricht einem Einsatz in Wohnräumen bis etwa 25 m². Class D bietet den Vorteil einer moderaten Wärmeentwicklung, was die Integration der Elektronik in ein derart kompaktes Gehäuse ohne sichtbares Lüftungsgitter ermöglicht.
Die Installation beschränkt sich auf drei Anschlüsse: Strom an den Hauptlautsprecher, das Lautsprecherkabel zwischen den beiden Gehäusen und die gewählte Quelle an den entsprechenden Eingang. Eine Infrarot-Fernbedienung gehört zum Lieferumfang; sie steuert die Quellenwahl, die Lautstärke, das Bluetooth-Pairing und die Klangregelung für Bass/Höhen.
Diese Fernbedienung ist für sämtliche Einstellungen unverzichtbar, da das Gehäuse an der Front keine direkten Bedientasten besitzt. Es ist daher besser, sie bei Änderungen der Nutzung griffbereit zu halten. Acht Gummifüße werden mitgeliefert, um die Lautsprecher vom Untergrund zu entkoppeln, und zwei magnetische Abdeckungen ermöglichen es, die Lautsprecherchassis zu verbergen, wenn eine zurückhaltendere Optik gewünscht ist.
Für sein Debüt im Bereich der Aktivlautsprecher ist Triangle mit den Elara LN01A ein schöner Erfolg gelungen. Allerdings hat der Übergang zu Aktivlautsprechern einige Auswirkungen auf die Klangwiedergabe, insbesondere in den hohen Mitten und Höhen. Die leuchtendere Färbung in diesem Teil des Spektrums macht den Klang weniger sanft, was dem Lautsprecher den ultimativen Stern kostet.
Nein. Trotz der im Handel verwendeten Bezeichnung „vernetzte Lautsprecher“ verbinden sich diese Elara LN01A nicht mit dem WLAN. Die kabellose Übertragung erfolgt ausschließlich per Bluetooth, von einem kompatiblen Smartphone, Tablet oder Computer aus. Für Musik-Streaming über das Heimnetzwerk muss man sie mit einem Netzwerkplayer oder einem HDMI-/Chromecast-Stick verbinden, der an einen der digitalen oder analogen Eingänge angeschlossen wird.
Das mitgelieferte Kabel ist 3 Meter lang, was bereits einem großen Stereoabstand entspricht. Nichts spricht dagegen, ein längeres Lautsprecherkabel zu verwenden, wenn man die beiden Gehäuse weiter voneinander trennen möchte: Die Schraubklemmen akzeptieren standardmäßiges abisoliertes Kabel, und die Verbindung zwischen den Lautsprechern bleibt analog auf Lautsprecherebene.
Nein. Der integrierte Phono-Vorverstärker ist für Tonabnehmer mit beweglichem Magneten (MM) vorgesehen. Bei einem MC-Tonabnehmer muss entweder ein externer, mit MC kompatibler Phono-Vorverstärker verwendet und der RCA-Eingang über den dafür vorgesehenen Schalter in den Line-Modus umgeschaltet werden, oder es muss ein Plattenspieler gewählt werden, der mit einem eigenen MC-Vorverstärker ausgestattet ist.
Die optischen und koaxialen Eingänge akzeptieren S/PDIF-Streams gängiger digitaler Quellen. Fernseher, Blu-ray-Player, CD-Player, Spielkonsolen und einige Netzwerkplayer werden direkt daran angeschlossen, wodurch eine vorherige Analogwandlung vermieden wird.
Die Elektronik erkennt MP3-, WAV-, WMA-, APE- und Apple Lossless (ALAC)-Dateien, wenn sie von einer kompatiblen Quelle wiedergegeben werden, die an einen der Eingänge angeschlossen ist. Beim Bluetooth-Streaming überträgt der aptX-Codec Musik in einer Qualität nahe der CD mit einer maximalen Abtastrate von 16 Bit / 48 kHz.
Ein niedriges Möbelstück, ein Regal oder spezielle Ständer von etwa 60 bis 70 cm liefern die besten Ergebnisse, wobei die Hochtöner in sitzender Position auf Ohrhöhe platziert werden sollten. Die mitgelieferten Gummifüße begrenzen die Übertragung von Vibrationen auf die Stellfläche. Unbedämpfte Glasflächen sind zu vermeiden, da sie einen Teil des Bassbereichs auf unangenehme Weise zurückwerfen können.
Der Subwoofer Out-Ausgang übernimmt das summierte Stereosignal in Mono und überträgt es ohne integrierte aktive Filterung an den Subwoofer. Der Tiefpassfilter und der Pegel werden anschließend direkt am Subwoofer selbst eingestellt, wie es bei dieser Art von Aktivlautsprechern üblich ist.
Stephane
Ausgezeichnetes Produkt!
Ich verwende es in Verbindung mit meinem Smartphone und die Lautsprecher liefern Tiefe und Volumen.
Kommentar vom 6. Juni 2025 — Erfahrung vom 5. Januar 2025
Robert
Sehr gute Lautsprecher.
Kommentar vom 28. März 2024
Frédéric
Sehr schöne Lautsprecher, die einen präzisen und angenehmen Klang liefern. Die Bluetooth-Verbindung ist ein Plus. Mehrere Geräte können dank der umfangreichen Anschlussmöglichkeiten angeschlossen werden.
Kommentar vom 16. Januar 2024 — Erfahrung vom 5. Januar 2024
