Marantz Stereo 70s noir

Der Marantz Stereo 70s ist ein kompakter Stereoverstärker, der die Eigenschaften eines klassischen Hi-Fi-Verstärkers mit den Funktionen eines Audio-Video-Receivers kombiniert. Er ermöglicht den Anschluss verschiedener Audio- und Videoquellen bei gleichzeitiger Beibehaltung des kompakten Formats, das für diese Serie charakteristisch ist.

Ein kompaktes Design, das Modernität und Tradition verbindet

Der Stereo 70s übernimmt die neue Designsprache, die Marantz mit seiner Model-Serie eingeführt hat. Sein ultraflaches Gehäuse mit nur 109 mm Höhe integriert harmonisch das berühmte kreisförmige OLED-Bullauge, das seit den 1970er Jahren ein zeitloses Symbol der Marke ist. Dieses goldene Fenster zeigt die wichtigsten Informationen in einem champagnerfarbenen Ton an, der an die klassischen Modelle der Marke erinnert.

Die symmetrische Front präsentiert zwei imposante Drehknöpfe für die Quellenauswahl und die Lautstärke, die von vier dezenten Bedienelementen für die Lautsprecherauswahl, Balance und Klangregelung eingerahmt werden. Diese Bass- und Höhenregler, die bei modernen Verstärkern selten geworden sind, zeugen von einer Philosophie, bei der der Benutzer die vollständige Kontrolle über sein Hörerlebnis behält. Das Lautsprecherwahlrelais erzeugt ein vertrauensvolles und charakteristisches mechanisches Klicken - Marantz hätte sich für ein leiseres Bauteil entscheiden können, aber diese bewusste Wahl verstärkt das Gefühl von Solidität und Präzision des Geräts.

Mit einem Gewicht von 8,4 kg bleibt der Stereo 70s leicht handhabbar und bewahrt gleichzeitig ein beruhigendes Gefühl von Dichte. Seine Konstruktion bevorzugt sorgfältig ausgewählte Komponenten gegenüber roher Masse - eine Philosophie, die in jedem Detail des Geräts durchscheint.

Die HDAM-Technologie: Das Geheimnis außergewöhnlicher Klangqualität

Zum ersten Mal in einem Stereo-Receiver im kompakten Format integriert Marantz seine HDAM-Module (Hyper Dynamic Amplifier Module). Diese proprietäre Technologie, die 1992 für den Verstärker PM-99SE und den CD-Player CD-15 entwickelt wurde, bildet seit drei Jahrzehnten einen der Grundpfeiler der Marantz-Klangsignatur.

Diese miniaturisierten Module ersetzen herkömmliche Operationsverstärker durch diskrete Schaltungen, die mit handverlesenen Komponenten aufgebaut sind. Strategisch zwischen der Lautstärkeregelung und der Endstufe positioniert, bieten die HDAM eine Anstiegsgeschwindigkeit (Slew Rate) von 70 bis 80 V/µs und eine Bruttoverstärkung von etwa 70 dB. Diese Konfiguration garantiert einen Signalweg von bemerkenswerter Reinheit und reduziert das Grundrauschen drastisch, um die subtilsten Mikrodetails Ihrer Aufnahmen zu enthüllen.

Die Verstärkerarchitektur basiert auf einer vollständig diskreten Klasse-AB-Topologie, die 75 Watt pro Kanal bei 8 Ohm mit einem Gesamtklirrfaktor von nur 0,08% liefert. Diese Leistung, die 50% höher ist als die des mehrkanaligen Cinema 70s derselben Serie, gewährleistet eine komfortable Dynamikreserve für die meisten Lautsprecher auf dem Markt.

Eine Konnektivität für das moderne Ökosystem

Das Rückpanel des Stereo 70s offenbart eine Großzügigkeit an Anschlüssen, die in dieser Preisklasse selten zu beobachten ist. Sechs HDMI-Eingänge, davon drei kompatibel mit 8K/60Hz und 4K/120Hz, nehmen Gaming-Konsoles der neuesten Generation, UHD-Blu-ray-Player und TV-Decoder auf. Diese Fülle an HDMI-Anschlüssen unterscheidet den Stereo 70s grundlegend von traditionellen Stereoverstärkern und positioniert ihn als Nervenzentrum eines kompletten Multimedia-Systems.

Der Verstärker verfügt außerdem über einen MM-Phono-Eingang für Plattenspieler, drei analoge Line-Eingänge, optische und koaxiale Digitaleingänge sowie einen USB-A-Anschluss für die direkte Wiedergabe von Audiodateien. Zwei unabhängige Subwoofer-Ausgänge ermöglichen die optimale Integration von Basslautsprechern mit einstellbaren Tiefpassfiltern zwischen 40 Hz und 250 Hz. Die Stereo-Vorverstärkerausgänge und Zone 2 erlauben die Erweiterung des Systems zu Multi-Room-Konfigurationen oder das Hinzufügen externer Endstufen.

Integriertes High-Resolution-Streaming mit HEOS

Die HEOS Built-in-Plattform verwandelt den Stereo 70s in einen echten Multiroom-Streaming-Hub. Kompatibel mit High-Resolution-Formaten bis zu 24 Bit/192 kHz und DSD 5,6 MHz, greift das Gerät direkt auf die Kataloge von Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, Napster und SoundCloud zu. Die Protokolle AirPlay 2 und Spotify Connect gewährleisten eine nahtlose Integration in die Apple- und Spotify-Ökosysteme.

Die Roon Tested-Zertifizierung bestätigt die Kompatibilität mit dieser von Audiophilen geschätzten Musikverwaltungsplattform. Bluetooth und Dual-Band-Wi-Fi vervollständigen die drahtlosen Konnektivitätsoptionen, während der Ethernet-Anschluss eine stabile Verbindung für die anspruchsvollsten High-Resolution-Streams gewährleistet. Die Integration der Sprachassistenten Alexa und Siri (über HomePod) ermöglicht die Sprachsteuerung der wichtigsten Funktionen.

Eine warme und mitreißende Klangsignatur

Der Stereo 70s führt die für Marantz charakteristische Klangqualität fort, die sich durch ihre natürliche Wärme und harmonische Fülle auszeichnet. Die Mitten profitieren von einer samtigen Textur, die besonders schmeichelhaft für Stimmen und akustische Instrumente ist. Der Bassbereich zeigt sich großzügig und fleischig, mit einer Rundung, die der musikalischen Wiedergabe Körper und Substanz verleiht.

Diese Darstellung bevorzugt tonale Kohärenz und langanhaltenden Hörgenuss gegenüber chirurgischer Analyse. Die Höhen bewahren Sanftheit und Raffinesse und vermeiden jede Aggressivität selbst bei den am wenigsten sorgfältig produzierten Aufnahmen. Die Klangbühne entfaltet sich mit Weite und bietet eine dreidimensionale Räumlichkeit, in der jedes Instrument natürlich seinen Platz findet.

Für das Kinoerlebnis erfordert das Fehlen von Dolby- oder DTS-Decodern die Konfiguration der Quellen auf PCM-Ausgang. Diese technische Einschränkung hindert den Stereo 70s nicht daran, eine dynamische und umhüllende Stereo-Leistung zu liefern, mit einer bemerkenswerten Fähigkeit, Panoramaeffekte und die Tiefe moderner Soundtracks zu reproduzieren.

Die Marantz-DNA: Über 70 Jahre Audio-Exzellenz

Die Geschichte von Marantz beginnt 1951 im New Yorker Keller von Saul Bernard Marantz. Als Hobbymusiker und Perfektionist fand Saul Marantz auf dem Markt keine Ausrüstung, die seinen Ansprüchen genügte, und beschloss, seine eigenen Geräte zu bauen. Sein erstes Produkt, die Audio Consolette, wurde 1953 auf seinem Küchentisch zusammengebaut. Der sofortige Erfolg dieser ersten 100 Exemplare führte zur offiziellen Gründung der Marantz Company.

Die Zusammenarbeit mit dem Ingenieur Sidney Smith, der spontan zu Marantz kam, nachdem er eine Anzeige für das Model 1 gesehen hatte, brachte legendäre Produkte hervor: den Vorverstärker Model 7 (1958), die Endstufe Model 9 (1960) und den FM-Tuner Model 10B (1964). Das Model 9 wurde sogar von der NASA für das Apollo-Raumfahrtprogramm adaptiert - ein ultimativer Beweis für seine Zuverlässigkeit und außergewöhnliche Leistung.

Nach mehreren Eigentümerwechseln - Superscope 1964, dann Philips, und heute Sound United - hat Marantz seine einzigartige Klangidentität und sein Engagement für Musikalität bewahrt. Der Stereo 70s verkörpert diese Kontinuität und integriert die neuesten Technologien unter Beachtung der von Saul Marantz etablierten Grundprinzipien: Musik mit Natürlichkeit, Emotion und Treue zu reproduzieren.

Technische Daten

Verstärkung

• Anzahl versorgter Kanäle: 2
• Ausgangsleistung (8 Ohm, 20 Hz – 20 kHz, 0,08 %, 2 Kanäle in Betrieb): 75 W
• Ausgangsleistung (6 Ohm, 1 kHz, 0,7 %, 2 Kanäle in Betrieb): 100 W
• Diskreter Leistungsverstärker: ja
• Verstärkertyp: Klasse A/B
• Hyper Dynamic Amplifier Modules (HDAM): ja

Ein- und Ausgänge

• HDMI Eingänge/Ausgänge: 6 / 1
• Analoge Ein-/Ausgänge (fester Pegel): 3 / 1
• Phono-Eingang (MM): ja
• Optische/Koaxiale Digitaleingänge: 1 / 1
• Multiroom-Ausgang analog/digital: 1 / 0
• Mehrkanal-Vorverstärkerausgang: 2,2
• Subwoofer-Ausgang: 2
• Anzahl der Lautsprecherklemmen: 4
• Lautsprecher A/B: ja
• USB-Audio: USB-A (Host)

HDMI-Videoverarbeitung

• HDMI-Gesamteingänge / 8K-Unterstützung: 6 / 3
• HDCP 2.3-Unterstützung: ja
• HDMI-Ausgänge Haupt/Zone: 1 / 0
• HDMI-Upscaling: 1080p / 4K auf 8K
• Audio-Rückkanal: ARC
• Video-Dynamikbereich: HDR / HLG / Dolby Vision / HDR10+ / Dynamic HDR
• Passthrough ALLM (Auto Low Latency Mode) für Gaming: ja
• Variable Bildwiederholrate / Quick Frame Transport: ja / ja
• HDMI-Standby-Modus: ja

Audioverarbeitung und unterstützte Formate

• Maximale Anzahl verarbeiteter Kanäle (Vorverstärker): 2,1
• DAB+ / FM-Tuner: ja
• Verlustbehaftete Formate: MP3 / WMA / AAC
• Verlustfreie Formate: FLAC HD 192/24 / WAV 192/24 / ALAC 192/31
• DSD-Audio: 2,8 MHz / 5,6 MHz
• Lückenlose Wiedergabe: FLAC, WAV, ALAC, DSD
• Verbesserung komprimierter Audios (MDAX2): ja
• Audiofreigabe im Netzwerk: ja

Netzwerk- und Drahtloskonnektivität

• Ethernet-Ports: ja
• Bluetooth-Weiterleitung für Bluetooth-Kopfhörer: ja (mit Lautstärkeregelung)
• Bluetooth: ja
• WLAN: ja

Streaming-Dienste

• HEOS Multiroom und Streaming: ja
• AirPlay-Audio-Streaming: AirPlay2
• Internetradio: TuneIn
• Spotify: Spotify Connect
• Weitere Streaming-Dienste: Amazon Music HD / Amazon Music / TIDAL / Deezer / iHeart Radio / Napster / Soundcloud / Mood Mix
• Roon getestet: ja

Intelligente Hausintegration und Steuerung

• Kompatibel mit Sprachassistenten: Alexa / Google Assistant / Apple HomePod
• App für Smartphones und Tablets (iOS und Android): Marantz AVR App
• HEOS Multiroom integriert: ja
• HEOS-Verbindungen IR / IP kompatibel: ja / ja

Multiroom-Funktionen

• Multiroom-Zonen: 1
• Zonen-Audioquelle HDMI / optisch, koaxial / Netzwerk, USB / analog: 2 Kanäle / 2 Kanäle / ja / ja
• Zonenaudio Lautsprecher-Ausgang / Vorverstärker-Ausgang: nein / ja

Performance-Technologien

• Pure Direct-Modus: ja
• Vergoldete RCA-Buchsen: ja
• HDMI-Diagnose: ja

Bedienung und Anzeige

• Frontdisplay: Bullaugen-OLED
• Einrichtungsassistent: ja
• Smart Select auf der Fernbedienung: ja
• Software-Update über USB: ja
• Systemfernbedienung: RC-052SR

Energiemanagement

• Stromverbrauch: 210 W
• Standby-Verbrauch (Normal-/Eco-Modus): 0,2 W
• CEC-Standby-Verbrauch: 0,5 W
• Netzwerk-Standby-Verbrauch: weniger als 2,0 W
• ECO-Modus: ja
• Automatische Abschaltung: ja
• Sleep-Timer: ja

Allgemeine Informationen

• Abmessungen (B x H x T): 44,2 cm x 37,5 cm x 10,9 cm
• Gewicht: 8,4 kg
• Verfügbare Farben: Schwarz / Silber-Gold
• Lieferumfang: Hauptgerät, Fernbedienung, Batterien, DAB+/FM-Antenne, Kabelkennzeichnungen, Schnellstartanleitung, 2 abnehmbare externe Antennen, Netzkabel