Dual CS 518

Die Dual CS 518 zeichnet sich durch ihren ausgeklügelten Tonarm mit Doppelkardan-Aufhängung, das vibrationsdämpfende Gehäuse aus massivem MDF und die vormontierte Premium-Tonabnehmer Ortofon 2M Red aus. Entwickelt für echte Vinyl-Liebhaber, richtet sie sich an anspruchsvolle Audiophile, die ein optimales Gleichgewicht zwischen technischer Leistung und Benutzerfreundlichkeit suchen.

Robuste Bauweise und hochwertige Verarbeitung

Das Gehäuse aus massivem MDF bildet das Fundament für die außergewöhnliche Performance der CS 518. Diese robuste Konstruktion begrenzt effektiv störende Vibrationen, die die Klangqualität beeinträchtigen könnten. Das elegante schwarze Finish fügt sich harmonisch in jede Audio-Umgebung ein, während die mit 62 mm großen Elastomer-Entkopplern ausgestatteten Füße eine optimale Isolierung gegen äußere Resonanzen gewährleisten.

Die Liebe zum Detail zeigt sich in jedem Bauteil: Die gehärtete Stahlachse in einer Messingbuchse sorgt für einen absolut gleichmäßigen Plattentellerlauf. Der Druckguss-Aluminiumteller, entkoppelt durch einen polierten Flachriemen, garantiert eine originalgetreue Signalübertragung. Die 2,5 mm starke Gummimatte vervollständigt das Anti-Resonanz-Konzept, indem sie unerwünschte akustische Verzerrungen eliminiert.

Fortschrittliche Doppelkardan-Tonarmtechnologie

Der gerade Aluminium-Tonarm ist eines der herausragenden Merkmale der CS 518. Seine Doppelkardan-Konstruktion verwendet vier Präzisionskugellager, die eine außergewöhnlich exakte Führung ermöglichen – selbst für hochwertige Tonabnehmer. Diese technische Raffinesse sorgt für eine bemerkenswert präzise Rillenabtastung und bewahrt so auch die feinsten Nuancen Ihrer Schallplatten.

Die einstellbaren Parameter des Tonarms bieten eine willkommene Flexibilität zur Optimierung der Performance. Die statische Auflagekraft per Gegengewicht, die federbasierte Anti-Skating-Einstellung und die Kompatibilität mit Tonabnehmern von 5 bis 9 Gramm ermöglichen es, den Plattenspieler an zukünftige Systeme anzupassen und die Einstellungen nach persönlichen Hörvorlieben zu verfeinern. Diese Modularität garantiert eine langfristige Investitionssicherheit.

Leiser Antrieb und präzise Steuerung

Der leise Gleichstrommotor der CS 518 setzt in seiner Klasse neue Maßstäbe. Die Gummiaufhängung des Motors dämpft Schwingungen effektiv, während der polierte Riemen eine perfekte Synchronisation der Geschwindigkeiten gewährleistet. Die Gleichlaufwerte (Wow & Flutter) von unter ±0,1 % (DIN WTD) positionieren diesen Plattenspieler auf audiophilem Referenzniveau.

Die elektronische Geschwindigkeitskontrolle ist ein praktischer Vorteil. Die Auswahl zwischen 33, 45 und 78 Umdrehungen pro Minute erfolgt einfach über einen Drehschalter – das umständliche Umlegen des Riemens, wie bei vielen anderen Plattenspielern, entfällt. Diese Benutzerfreundlichkeit beeinträchtigt in keiner Weise die Präzision der Rotation und sorgt für eine vorbildliche Stabilität bei jeder gewählten Geschwindigkeit.

Premium-Tonabnehmer und vielseitiger integrierter Vorverstärker

Die vormontierte und vorjustierte Ortofon 2M Red ist ein großes Plus der CS 518. Dieser Moving-Magnet-Tonabnehmer liefert einen ausgewogenen Klang mit bemerkenswerter Präzision, und sein optimierter Ausgangspegel passt perfekt zum Charakter des Plattenspielers.

Der umschaltbare integrierte MM-Phono-Vorverstärker ist ein besonders geschätztes Merkmal. Diese Vielseitigkeit ermöglicht den direkten Anschluss an Line-Eingänge moderner Verstärker oder kann deaktiviert werden, um den Phono-Eingang Ihres Verstärkers oder einen externen, leistungsstärkeren Vorverstärker zu nutzen. Diese Flexibilität passt sich der zukünftigen Entwicklung Ihres Audiosystems an.

Einfache Bedienung und unkomplizierte Installation

Trotz ihres vollständig manuellen Charakters überzeugt die CS 518 durch ihre Benutzerfreundlichkeit. Das Fehlen komplexer Automatikmechanismen eliminiert potenzielle Fehlerquellen und bewahrt die Reinheit des Signals. Das Starten erfolgt einfach durch Auswahl der gewünschten Geschwindigkeit am Drehschalter und das Führen des Tonarms mit dem hydraulischen Lifthebel.

Die Standard-RCA-Anschlüsse gewährleisten universelle Kompatibilität mit allen Audiosystemen. Der Phono/Line-Schalter auf der Rückseite ermöglicht die Anpassung an Ihre HiFi-Konfiguration ohne komplizierte Einstellungen. Das Gerät wird betriebsbereit geliefert und erfordert lediglich den Anschluss des externen 12V-Netzteils und der Audiokabel.

Aufrüstbarkeit und Individualisierung

Die CS 518 bietet zahlreiche Möglichkeiten zur Weiterentwicklung, um mit Ihren audiophilen Ansprüchen zu wachsen. Die abnehmbare Headshell erleichtert den Tonabnehmerwechsel und ermöglicht das Ausprobieren verschiedener Klangcharakteristiken. Die Einstellungen für Auflagekraft und Anti-Skating lassen sich einfach an die Spezifikationen neuer Tonabnehmer anpassen.

Der Austausch des Nadeleinsatzes der Ortofon 2M Red bietet einen ersten Schritt zur Klangoptimierung. Diese Flexibilität ermöglicht eine schrittweise Aufrüstung mit hochwertigeren Komponenten und verwandelt den Plattenspieler nach und nach entsprechend Ihren Vorlieben und Ihrem Budget.

Technische Daten

Antrieb und Motor

• Geräuscharmer Gleichstrommotor
• Riemenantrieb
• Gummigelagerte Motoraufhängung zur Dämpfung von Vibrationen
• Polierter Riemen für synchronisierte Geschwindigkeit
• Geschwindigkeiten: 33 / 45 / 78 U/min
• Gleichlaufschwankungen (Wow & Flutter): < ±0,1 % (DIN WTD)

Plattenteller

• Aluminium-Druckguss
• Durchmesser: 305 mm
• Gewicht mit Auflage: 850 g
• 2,5 mm Gummimatte zur Resonanzdämpfung
• Solide Plattentellerverankerung
• Lager: gehärtete Stahlachse in Messingbuchse

Tonarm

• Doppelkardanische Konstruktion aus Aluminiumdruckguss
• Gerade Form, mit Gegengewicht ausbalanciert
• Kugellager-Drehpunkt
• Länge: 221,5 mm
• Kröpfung: 25,6°
• Überhang: 19 mm
• Auflagekraft statisch über Gegengewicht einstellbar
• Unterstütztes Tonabnehmergewicht: 0 bis 4 g
• Gewicht des Tonabnehmerkopfes: 5 g bis 9 g
• Mitgeliefertes Tonabnehmermodell: Ortofon 2M Red

Gehäuse und Finish

• MDF-Holzgehäuse mit schwarzer Kunststofffolienbeschichtung
• Farbe: Schwarz
• Füße mit Elastomer-Entkopplern (Ø 62 mm)
• Abnehmbarer Staubschutzdeckel

Konnektivität

• Anschluss: RCA-Buchse
• Phono-Eingang: ja
• Line-Eingang: ja
• Digitalausgang: nein
• Automatischer Start/Stopp: nein

Abmessungen und Gewicht

• Abmessungen mit geschlossenem Deckel: 435 x 367 x 145 mm
• Abmessungen mit geöffnetem Deckel: Breite 415 mm / Höhe 400 mm
• Gewicht: 5,9 kg