Dual CS 518 WN

Die Dual CS 518 WN verkörpert den Höhepunkt jahrzehntelanger deutscher Expertise im Bereich der analogen Musikwiedergabe, veredelt durch eine außergewöhnliche Walnuss-Holzoptik. Dieser manuelle Plattenspieler überzeugt durch seinen ausgewogenen Ansatz, der sorgfältige Verarbeitung, fortschrittliche Technologien und ein raffiniertes Design vereint. Ausgestattet mit einem Twin-Gimbal-Tonarm, der sonst nur in der Oberklasse zu finden ist, sowie einer umschaltbaren integrierten Phonovorstufe, richtet er sich sowohl an anspruchsvolle Musikliebhaber als auch an Vinyl-Einsteiger.

Sein massives MDF-Gehäuse mit echtem Walnussfurnier, der druckgegossene Aluminiumteller und das vormontierte Ortofon 2M Red Tonabnehmersystem bilden die Grundlage für eine warme und dynamische Klangwiedergabe, die von der internationalen Fachpresse gelobt wird.

Hochwertige Verarbeitung und ausgereifte Ingenieurskunst

Das Gehäuse der CS 518 WN basiert auf einer massiven, hochdichten MDF-Konstruktion, die mit echtem Walnussfurnier versehen ist und Ästhetik mit akustischen Eigenschaften verbindet. Diese Wahl edler Materialien geht über rein optische Aspekte hinaus: Das Holz trägt auf natürliche Weise zur Dämpfung unerwünschter Resonanzen bei und ergänzt die Wirkung des MDF.

Diese resonanzarme Basis trägt einen druckgegossenen Aluminiumteller, dessen Masse und Geometrie die für eine präzise Wiedergabe notwendige gyroskopische Stabilität gewährleisten. Der polierte Flachriemenantrieb sorgt für eine sanfte Kraftübertragung und entkoppelt den Teller mechanisch vom servogesteuerten Motor.

Die Walnuss-Optik macht diesen Plattenspieler zu einem echten Möbelstück, das sich harmonisch in anspruchsvolle Wohnumgebungen einfügt. Diese ästhetische Dimension ist keineswegs oberflächlich, sondern wertet das Hörerlebnis und das Vinyl-Ritual zusätzlich auf.

Twin-Gimbal-Tonarm: Präzision in Perfektion

Der Tonarm ist das technisch herausragendste Element der CS 518 WN – unabhängig von der Optik. Seine Twin-Gimbal-Doppelgelenk-Konstruktion mit vier Präzisionskugellagern hebt diesen Plattenspieler technisch in eine höhere Klasse, als es der Preis vermuten lässt.

Diese Bauweise ermöglicht eine perfekte Nachführung der Rillenmodulationen, selbst bei komplexen Passagen. Die druckgegossene Aluminiumkonstruktion bietet ein exzellentes Verhältnis von Steifigkeit zu Masse, während das Gegengewichtssystem die Anpassung an verschiedene Tonabnehmer erlaubt.

Die stufenlose Anti-Skating-Einstellung erfolgt über einen fein abgestuften Drehregler und vereinfacht die Justage erheblich. Diese Benutzerfreundlichkeit macht Feineinstellungen, die sonst erfahrenen Audiophilen vorbehalten sind, für alle zugänglich.

Warme und raffinierte Klangsignatur

Fachtests bescheinigen der CS 518 WN eine warme und einnehmende Klangwiedergabe – Eigenschaften, die sich auch in der Holzoptik widerspiegeln. Der Fokus liegt auf musikalischer Geschlossenheit und Emotion statt auf mikroskopischer Detailanalyse.

Die Klangsignatur zeichnet sich durch eine großzügige Präsentation aus, die besonders akustischen Repertoires zugutekommt, bei denen die Klangfarben der Instrumente voll zur Geltung kommen. Gesangstimmen profitieren von einer bemerkenswerten Natürlichkeit, die den Interpreten eine greifbare Präsenz im Hörraum verleiht.

Diese Klangphilosophie harmoniert perfekt mit der Walnuss-Optik des Plattenspielers und schafft eine Einheit zwischen Objekt und musikalischer Wiedergabe. Das Gesamtbild erinnert an die Wärme intimer Konzertsäle und traditioneller Aufnahmestudios.

Moderne Konnektivität und vielseitige Nutzung

Die CS 518 WN verfügt über eine umschaltbare MM-Phonovorstufe – eine Seltenheit in dieser Preisklasse. Diese Funktion ermöglicht den direkten Anschluss an die Aux-Eingänge moderner Verstärker und macht einen externen Phonovorverstärker zunächst überflüssig.

Der dezent auf der Rückseite integrierte Phono/Line-Schalter bewahrt das klare Design und bietet gleichzeitig maximale Flexibilität. Dieser moderne Ansatz erleichtert die Integration in zeitgemäße Systeme, ohne die elegante Optik zu beeinträchtigen.

Hochwertige RCA-Ausgänge und ein abnehmbares Kabel erlauben eine schrittweise Aufrüstung des Systems und passen sich den wachsenden Ansprüchen des Nutzers an.

Einfache Installation und durchdachte Ergonomie

Dual hat die CS 518 WN nach einem bemerkenswerten Plug-and-Play-Prinzip konzipiert, das trotz technischer Raffinesse die Benutzerfreundlichkeit in den Vordergrund stellt. Das Ortofon 2M Red Tonabnehmersystem ist bereits in der abnehmbaren Headshell vormontiert, sodass keine heiklen Verkabelungs- oder Ausrichtungsarbeiten nötig sind.

Die elektronische Geschwindigkeitsregelung per einfachem Drehregler ersetzt traditionelle mechanische Eingriffe. Dieser moderne Ansatz vereinfacht die tägliche Nutzung und bewahrt gleichzeitig die hochwertige Walnuss-Optik.

Die transparente Staubschutzhaube schützt nicht nur die Mechanik, sondern lässt auch die Holzoptik sichtbar. Dank des Scharniersystems kann sie für ungestörten Musikgenuss komplett abgenommen werden.

Aufrüstbarkeit und Verbesserungspotenzial

Die CS 518 WN entfaltet ihr volles Potenzial, wenn sie in eine hochwertigere Kette eingebunden wird. Der Twin-Gimbal-Tonarm nimmt problemlos anspruchsvollere Tonabnehmer auf, insbesondere die von Fachleuten empfohlenen Modelle Nagaoka MP-100 oder MP-110.

Diese Aufrüstbarkeit ermöglicht eine schrittweise Investition, wobei auf jeder Stufe ein zufriedenstellendes Leistungsniveau erhalten bleibt. Die Walnuss-Optik unterstreicht die technischen Verbesserungen und schafft ein stimmiges, begehrenswertes Gesamtbild.

Die Ergänzung um einen externen Phonovorverstärker ist der erste logische Schritt, um die dynamischen und klanglichen Qualitäten des Systems voll auszuschöpfen, ohne die ästhetische Harmonie zu beeinträchtigen.

Technische Daten

Antrieb und Motor

• Geräuscharmer Gleichstrommotor
• Riemenantrieb
• Gummigelagerte Motoraufhängung zur Dämpfung von Schwingungen
• Polierter Riemen für synchronisierte Geschwindigkeit
• Geschwindigkeiten: 33 / 45 / 78 U/min
• Gleichlaufschwankungen (Wow & Flutter): < ±0,1 % (DIN WTD)

Plattenteller

• Aluminium-Druckguss
• Durchmesser: 305 mm
• Gewicht mit Auflage: 850 g
• 2,5 mm Gummimatte zur Resonanzdämpfung
• Fester Plattentelleranker
• Lager: gehärtete Stahlachse in Messingbuchse

Tonarm

• Zweifach kardanisch gelagerte Aluminium-Druckgusskonstruktion
• Gerade Form, mit Gegengewicht ausbalanciert
• Kugellager-Drehpunkt
• Länge: 221,5 mm
• Kröpfung: 25,6°
• Überhang: 19 mm
• Auflagekraft statisch über Gegengewicht einstellbar
• Unterstütztes Tonabnehmergewicht: 0 bis 4 g
• Gewicht des Tonabnehmerträgers: 5 g bis 9 g
• Mitgeliefertes Tonabnehmermodell: Ortofon 2M Red

Gehäuse und Finish

• MDF-Holzgehäuse mit schwarzer Kunststofffolienbeschichtung
• Farbe: Schwarz
• Füße mit Elastomer-Entkopplern (Ø 62 mm)
• Abnehmbarer Staubschutzdeckel

Konnektivität

• Anschluss: RCA-Buchse
• Phono-Eingang: ja
• Line-Eingang: ja
• Digitalausgang: nein
• Automatischer Start/Stopp: nein

Abmessungen und Gewicht

• Abmessungen mit geschlossenem Deckel: 435 x 367 x 145 mm
• Abmessungen mit geöffnetem Deckel: Breite 415 mm / Höhe 400 mm
• Gewicht: 5,9 kg