Triangle Pack Borea BR09 + BRC1 + BR02 helle Eiche
Übersicht
Zwei große Standlautsprecher vorn, ein Center-Lautsprecher unter dem Bildschirm und zwei kleine Regallautsprecher hinten: Dieses Set vereint die fünf Lautsprecher eines 5.0-Heimkinosystems aus einer einzigen Produktfamilie, der Borea-Serie von Triangle. Die drei Modelle verwenden denselben Hochtöner und Membranen aus dem gleichen Material, sodass eine Stimme oder ein Effekt beim Wechsel von einem Lautsprecher zum anderen klanglich gleich bleibt. Ein Subwoofer kann passend zum Raum ausgewählt werden.
Derselbe Hochtöner und dasselbe Membranmaterial bei allen fünf Lautsprechern
Im Heimkino wandert der Klang ständig von einem Lautsprecher zum anderen: Eine Figur verlässt das Bild, ein Auto fährt durch den Raum, Musik erfüllt das Zimmer. Haben die Lautsprecher nicht die gleiche Klangsignatur, sind diese Bewegungen als Veränderungen der Klangfarbe hörbar. Triangle löst dieses Problem, indem in der BR09, der BRC1 und der BR02 derselbe 25-mm-EFS-Hochtöner (Efficient Flow System) zum Einsatz kommt. Seiner Seidenkalotte ist ein Phase-Plug vorgelagert; sie sitzt in einem flachen Hornansatz, der Kanteneffekte begrenzt. Das Ziel ist, die Höhen gleichmäßiger um den Lautsprecher herum zu verteilen: Wer am Ende des Sofas sitzt, hört ähnlich viel Hochton wie auf dem mittleren Platz. Das ist im Heimkino wichtiger als beim Stereo-Hören auf einem einzigen Platz.
Dasselbe Prinzip gilt für den Bereich, der Stimmen wiedergibt. Bei allen drei Modellen übernehmen Membranen aus natürlichem Zellstoff den Mitteltonbereich. Triangle hat dieses Material bereits für seine Esprit-Ez-Serie entwickelt und für Borea übernommen, wobei das Konusprofil für mehr Steifigkeit überarbeitet wurde. Zellstoff dämpft seine Eigenresonanzen gut. Das sorgt für einen Mitteltonbereich ohne ausgeprägte Verfärbungen – genau dort, wo sich die Verständlichkeit von Dialogen und der natürliche Klang von Gesang entscheiden.
BR09: 1,10 Meter hohe Drei-Wege-Standlautsprecher
Die BR09 übernehmen den Großteil der Arbeit. Jeder Lautsprecher verteilt das Frequenzspektrum auf drei Chassisgruppen: den Hochtöner oberhalb von 3900 Hz, einen 16-cm-Mitteltöner aus Zellstoff zwischen 310 und 3900 Hz und drei 16-cm-Tieftöner aus Glasfaser unterhalb von 310 Hz. Diese Drei-Wege-Aufteilung entlastet den Mitteltöner von den großen Auslenkungen, die tiefe Frequenzen erfordern. So gibt er Stimmen allein wieder, ohne gleichzeitig einer Kontrabasslinie oder einer Explosion folgen zu müssen. Die steife, wenig verformungsanfällige Glasfaser hält den Bass auch bei hoher Belastung unter Kontrolle. Die drei Tieftöner arbeiten in einem großen Bassreflexgehäuse mit einer Öffnung an der Vorderseite und reichen bis 35 Hz hinab: Das verleiht Musik und Filmen schon vor dem Hinzufügen eines Subwoofers Fülle.
Mit einem Wirkungsgrad von 92,5 dB lassen sich die BR09 leicht auf hohe Lautstärken bringen: Jedes vom Verstärker gelieferte Watt erzeugt einen höheren Schallpegel als bei einem weniger empfindlichen Lautsprecher. Triangle empfiehlt eine Verstärkerleistung von 60 bis 300 W pro Kanal an 8 Ω. Die Impedanz sinkt im Bassbereich nicht unter 3,3 Ω – ein Wert, mit dem die meisten Heimkinoverstärker problemlos zurechtkommen. Die Marke sieht die Lautsprecher für Räume über 30 m² vor.
Jeder Standlautsprecher wiegt knapp 22 kg und steht auf einem Sockel, der breiter ist als das Gehäuse und die Standfestigkeit verbessert. Der Sockel nimmt Stahlspikes für Teppiche und Teppichböden oder Gummifüße für harte Böden auf. Die Stoffabdeckung haftet magnetisch; nach dem Abnehmen sind an der Front keine Befestigungen zu sehen.
BRC1: ein Center-Lautsprecher für unter den Bildschirm
Die BRC1 übernimmt den Großteil der Filmdialoge. Dank ihrer horizontalen Bauform (48,5 cm breit, 17,6 cm hoch und 27,4 cm tief) findet sie auf einem TV-Möbel oder unter einer Projektionsleinwand Platz. Ihre beiden 13-cm-Zellstoffchassis flankieren den EFS-Hochtöner; die Trennfrequenz liegt bei 2750 Hz. Die Bassreflexöffnungen münden an der Vorderseite. Dadurch lässt sich der Lautsprecher in einer Nische oder nahe an einer Wand aufstellen, ohne dass der Bass aufgedickt wird oder das Möbelstück zu vibrieren beginnt.
Ihr Frequenzbereich reicht bis 57 Hz hinab, und ihr Wirkungsgrad liegt bei 90 dB – etwas niedriger als bei den Standlautsprechern. Mit einer Mindestimpedanz von 5,3 Ω stellt sie für den Verstärker die geringsten Anforderungen im Set.
BR02: kompakte Regallautsprecher für die Surround-Kanäle
Für den hinteren Bereich hat Triangle den kleinsten Lautsprecher der Serie gewählt. Die 31 cm hohe BR02 kombiniert den EFS-Hochtöner mit einem 13-cm-Zellstoffchassis für Mittel- und Tiefton; die Trennfrequenz liegt bei 2500 Hz. Sie reicht bis 51 Hz hinab. Das genügt für Surround-Kanäle mehr als genug, deren Bass vom Verstärker in der Regel an den Subwoofer oder die Standlautsprecher weitergeleitet wird. Mit einem Wirkungsgrad von 89 dB und einer Belastbarkeit von 80 W liegt sie in einer ähnlichen Größenordnung wie ihre beiden Partner.
Ihre Bassreflexöffnung sitzt an der Rückseite. Auf einem Regal oder Ständer aufgestellt, profitiert sie von etwas Abstand nach hinten, damit der Bass präzise bleibt. Die breite Abstrahlung des EFS-Hochtöners ist hier ein Vorteil: Seitlich oder leicht hinter den Zuschauern platziert, verteilen die BR02 die Effekte über die gesamte Breite des Sofas, statt sie auf einen bestimmten Punkt zu richten.
Das Set anschließen und später erweitern
Alle fünf Lautsprecher haben eine Nennimpedanz von 8 Ω und einen hohen Wirkungsgrad. Damit kommen nahezu alle Heimkinoverstärker auf dem Markt infrage. Benötigt wird ein Verstärker mit mindestens fünf Kanälen und einem Subwoofer-Ausgang, falls später ein Subwoofer hinzukommen soll. Alle drei Modelle haben einfache Anschlussklemmen ohne Bi-Wiring.
Das Set bildet ein vollständiges 5.0-System, doch die Borea-Serie bietet weitere Möglichkeiten: Triangle führt darin zusätzliche Stand- und Regallautsprecher, einen zweiten Center-Lautsprecher und Effektlautsprecher für Konfigurationen bis 9.2.4 mit Höhenkanälen. Alle Borea-Lautsprecher sind in heller Eiche, Escheschwarz, Nussbaum und Weiß in skandinavischer Optik erhältlich. So lässt sich das System erweitern, ohne die optische Harmonie des Wohnzimmers zu stören.
Technische Daten
Borea BR09 Standlautsprecher
- Typ: Standlautsprecher
- Anzahl der Wege: 3
- Lautsprecherchassis:
- Hochton: 1 Hochtöner mit 25-mm-Seidenkalotte und effizientem Strömungssystem (EFS)
- Mittelton: 1 Lautsprecherchassis mit 16-cm-Membran aus 100 % natürlichem Zellstoff
- Tiefton: 3 Lautsprecherchassis mit 16-cm-Glasfasermembran
- Akustische Eigenschaften:
- Empfindlichkeit: 92,5 dB / W / m
- Frequenzbereich: 35 Hz – 22 kHz (± 3 dB)
- Belastbarkeit: 170 W (RMS)
- Mindestimpedanz: 3,3 Ω
- Abmessungen:
- Gehäuse: 206 × 314 × 1095 mm
- Mit Sockel: 260 × 360 × 1126 mm
- Verpackung: 311 × 423 × 1200 mm
- Gewicht:
- Pro Stück: 21,8 kg
- Verpackung: 23,4 kg pro Stück
BRC1 Center-Lautsprecher
- Typ: Center-Lautsprecher
- Anzahl der Wege: 2
- Lautsprecherchassis:
- Hochton: 1 Hochtöner mit 25-mm-Seidenkalotte, EFS
- Mittelton: 2 Lautsprecherchassis mit 13-cm-Membran aus 100 % natürlichem Zellstoff
- Akustische Eigenschaften:
- Empfindlichkeit: 90 dB / W / m
- Frequenzbereich: 57-22 Hz-kHz (± 3 dB)
- Belastbarkeit: 100 W effektiv (RMS)
- Mindestimpedanz: 5,3 Ω
- Abmessungen (H × B × T):
- Gehäuse: 176 × 485 × 274 mm
- Verpackung: 336 × 232 × 540 mm
- Gewicht:
- Pro Stück: 7,78 kg
- Verpackung: 8,6 kg pro Paar
BR02 Regallautsprecher
- Typ: Regallautsprecher
- Anzahl der Wege: 2
- Lautsprecherchassis:
- Hochton: 1 Hochtöner mit 25-mm-Seidenkalotte und frontseitiger Schallabstrahlung (EFS)
- Mittelton: 1 Lautsprecherchassis mit Membran aus 100 % natürlichem Zellstoff
- Akustische Eigenschaften:
- Empfindlichkeit: 89 dB / W / m
- Frequenzbereich: 51 Hz – 22 kHz (± 3 dB)
- Belastbarkeit: 80 W effektiv (RMS)
- Mindestimpedanz: 3,6 Ω
- Abmessungen (B × T × H):
- Gehäuse: 176 × 274 × 310 mm
- Verpackung: 332 × 456 × 370 mm
- Gewicht:
- Pro Stück: 5,18 kg
- Verpackung: 11,2 kg pro Paar
Häufig gestellte Fragen
Sollte man diesem Set einen Subwoofer hinzufügen?
Für den Anfang ist das nicht unbedingt nötig. Die BR09 reichen bis 35 Hz hinunter, und der Verstärker kann ihnen ohne Subwoofer den Kanal für tieffrequente Effekte (den „.1“-Kanal einer Filmtonspur) zuspielen. Ein Subwoofer liefert allerdings die tiefsten Bässe bei Actionfilmen und entlastet die Standlautsprecher bei hoher Lautstärke. Ist er installiert, werden die Lautsprecher am Verstärker in der Regel auf „small“ gestellt, mit einer Trennfrequenz von etwa 80 Hz, damit der Subwoofer den gesamten unteren Frequenzbereich übernimmt.
Die Lautsprecher haben nicht alle den gleichen Wirkungsgrad: Ist das ein Grund zur Sorge?
Nein. Der Unterschied zwischen den 92,5 dB der BR09, den 90 dB der BRC1 und den 89 dB der BR02 lässt sich durch die Pegeleinstellung der einzelnen Kanäle ausgleichen. Die automatische Einmessung, die die meisten Heimkino-Verstärker mit dem mitgelieferten Mikrofon bieten, erledigt das in wenigen Minuten und passt auch die Entfernungen an.
Kann man mit diesem Set Musik in Stereo hören?
Ja. Im Stereo- oder Direct-Modus versorgt der Verstärker nur die beiden BR09, die dann als vollwertiges Paar Hi-Fi-Standlautsprecher fungieren. Ihr dedizierter Mitteltöner und ihr weit hinabreichender Bass eignen sich gut zum Musikhören, sofern sie mit Abstand zu den Wänden aufgestellt werden und mit dem Hörplatz ein annähernd gleichseitiges Dreieck bilden.
Sind die BR09 für einen Raum mit weniger als 30 m² geeignet?
Triangle empfiehlt sie für Räume ab 30 m². In einem kleineren Raum können drei Tieftöner pro Standlautsprecher zu dominante Bässe erzeugen, besonders wenn die Lautsprecher nahe an den Wänden oder in den Ecken stehen. Ein größerer Abstand zu den Wänden und die Einmessung des Verstärkers zur Korrektur der Raumresonanzen begrenzen diesen Effekt.
In welcher Höhe sollte der Center-Lautsprecher BRC1 aufgestellt werden?
So nah wie möglich auf Ohrhöhe, direkt über oder unter dem Bildschirm. Steht sie niedrig auf einem TV-Möbel, sollte sie bis an die Vorderkante der Ablagefläche gerückt werden, damit die Möbeloberfläche nicht einen Teil der Höhen reflektiert. Man kann sie auch leicht nach oben neigen, damit der Hochtöner auf die Zuschauer ausgerichtet ist.
Wo sollten die BR02 hinten aufgestellt werden?
Seitlich neben dem Sofa oder etwas dahinter, leicht oberhalb der Ohrhöhe. Dolby empfiehlt für die Surround-Kanäle eines 5.1-Systems einen Winkel von etwa 110 bis 120° zur Bildschirmausrichtung. Da sich die Bassreflexöffnung auf der Rückseite befindet, sollten zwischen Lautsprecher und Wand einige Zentimeter Abstand bleiben.
Welches Zubehör wird mit den Lautsprechern geliefert?
Die BR09 werden mit ihren Standfüßen, magnetischen Abdeckungen, Stahlspikes und Gummifüßen geliefert. Die BRC1 wird mit ihrer magnetischen Abdeckung und Gummifüßen geliefert. Lautsprecherkabel sind nicht im Paket enthalten.
- Öko-Beitrag im Verkaufspreis enthalten.
