T+A Symphonia schwarz

Ein Netzwerkplayer, ein D/A-Wandler und ein Stereoverstärker finden hier in einem einzigen, 38 cm breiten Gehäuse Platz. T+A, ein seit fast fünfzig Jahren in Herford ansässiger Hersteller, hat ihnen das Erscheinungsbild seiner Elektronikgeräte aus den 1980er-Jahren gegeben: eine abgeschrägte Aluminiumfront, Zeiger-VU-Meter und wenige Bedienelemente. Hinter diesem Retrodesign steckt die Technik seiner Serien R und 200, vereint in einem 6,2 kg schweren Gehäuse.

Eine Front im Stil der 1980er-Jahre

Die Proportionen des Symphonia greifen die der ersten Elektronikserie von T+A auf, und seine Front übernimmt die Linien der Serie R, der langlebigsten Baureihe der Marke. Die beiden von Hand montierten analogen VU-Meter zeigen die durchschnittlich abgegebene Leistung pro Kanal auf einer Skala in Watt und Dezibel an. Ihre Hintergrundbeleuchtung lässt sich ebenso wie die Farbe der Kontrollleuchten in den Menüs einstellen, falls das voreingestellte Weiß nicht zum Raum passt.

Die Anordnung der Front folgt einer einfachen Logik. Der linke Drehknopf dient zum Navigieren und Bestätigen, der rechte regelt die Lautstärke in Schritten von 1,5 dB. Dazwischen sind die Tasten nach Funktionen gruppiert: Auswahl der Quellengruppe (Streaming, Radio, Eingänge), Aktivierung der Ausgänge (Lautsprecher, Vorverstärker, Kopfhörer) und anschließend Zugriff auf Favoriten, Klangregelung und Einstellungen. Das zentrale Display zeigt den aktuellen Titel an, eine Coveranzeige ist nicht vorgesehen. Es kann dauerhaft eingeschaltet bleiben, nach jeder Bedienung ausgehen oder ausgeschaltet bleiben. Die Fernbedienung SRC 2 gehört zum Lieferumfang, und die App T+A MusicNavigator G3 (iOS und Android) bietet sämtliche Funktionen auf einem Smartphone oder Tablet. Zwei Ausführungen stehen zur Wahl: silbern oder schwarz eloxiertes Aluminium.

Ein Wandler für PCM, ein weiterer für DSD

Die meisten Elektronikgeräte überlassen die beiden großen Familien digitaler Dateien einem einzigen Chip. T+A trennt die Signalwege. PCM-Dateien (das Format von CDs, Qobuz oder Tidal) durchlaufen einen doppelt differenziellen Wandler, der zwei 32-Bit-Sigma-Delta-Chips pro Kanal kombiniert; gegenphasig geschaltet ermöglichen sie, ihr gemeinsames Rauschen am Ausgang zu subtrahieren. Das Signal wird dort nach einem von einem hauseigenen Prozessor übernommenen Oversampling mit 705,6 oder 768 kHz verarbeitet.

Dieses Oversampling bietet vier Filter mit unterschiedlichen Eigenschaften: Der lange FIR-Filter bevorzugt einen vollkommen linearen Frequenzgang, der kurze FIR-Filter verarbeitet Transienten besser, der Bézier/IIR-Filter nähert sich dem Verhalten einer analogen Schaltung an, und der reine Bézier-Filter begünstigt die Wahrung von Rhythmus und Dynamik. Zwei NOS-Modi deaktivieren sämtliche Verarbeitungsschritte, was nützlich ist, wenn eine Software auf dem Computer bereits das Oversampling übernimmt.

DSD-Dateien gelangen dagegen zum True-1Bit-Wandler von T+A, der sie unverändert und ohne zwischenzeitliche Umwandlung in PCM bis hin zu DSD512 wiedergibt. Zwei Wiedergabemodi stehen zur Verfügung: Der erste nutzt sechzehn Wandlungsstufen, die mit 49,2 MHz arbeiten, der zweite verteilt den Datenstrom auf zwei Ketten mit jeweils acht Stufen, die mit der Hälfte dieser Frequenz arbeiten, um einen noch niedrigeren Klirrfaktor zu erreichen. Am Ausgang begrenzt ein analoger, phasenlinearer Bessel-Filter die Bandbreite auf 60 oder 120 kHz. Die breite Einstellung eignet sich, wenn ausschließlich die internen Verstärker genutzt werden; die normale Einstellung schützt ein am Vorverstärkerausgang angeschlossenes Gerät, das Ultraschallfrequenzen nicht vertragen würde.

Purifi-Verstärkung, abgestimmt in Herford

Die Endstufe basiert auf Purifi Eigentakt-Modulen, einer Class-D-Technik dänischer Entwicklung, die T+A selbst abstimmt. Der Symphonia liefert 2 × 125 W an 8 Ω und 2 × 250 W an 4 Ω: Die Leistung verdoppelt sich, wenn die Lautsprecherimpedanz halbiert wird, ein Zeichen dafür, dass das Netzteil dem Strombedarf gewachsen ist. Der Dämpfungsfaktor liegt über 800, ein hoher Wert, der die Fähigkeit des Verstärkers ausdrückt, die Lautsprechermembran sicher zu kontrollieren und unerwünschte Bewegungen im Bassbereich zu stoppen. Der Wirkungsgrad der Class-D-Technik erklärt auch das im Verhältnis zur Leistung geringe Gewicht des Geräts.

Das System Intelligent Safe Control überwacht die Betriebsparameter mehrmals pro Sekunde. Bei Überhitzung, einem Kurzschluss an den Lautsprecherkabeln oder einer Überlastung des Netzteils schaltet es den Ausgang ab und zeigt die Ursache auf dem Display an. Jeder Kanal verfügt nur über ein Paar Anschlussklemmen, wodurch direktes Bi-Wiring vom Verstärker aus ausgeschlossen ist.

Streaming und Radio ohne zusätzliches Gerät

Der Netzwerkbereich arbeitet auf der Plattform ASA G3, der dritten Generation der von T+A entwickelten Streaming-Technik. Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music und Highresaudio sind integriert und lassen sich über das Display oder die App durchsuchen, während Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect und AirPlay die Steuerung der Wiedergabe der App des jeweiligen Dienstes überlassen. Der Symphonia wird von Roon und Audirvana erkannt und spielt auf einem UPnP- oder DLNA-NAS gespeicherte Musikbibliotheken ab. Bei der Netzwerkwiedergabe erreicht die Auflösung 384 kHz bei PCM und DSD256.

Die Verbindung erfolgt über Ethernet oder Dualband-Wi-Fi 6, mit zwei mitgelieferten Antennen, die an der Rückseite angeschraubt werden. Der kabelgebundene Anschluss ist auf 100 Mbit/s begrenzt, was keine Auswirkungen hat: Ein Stereo-Datenstrom mit 384 kHz/24 Bit benötigt weniger als 20 Mbit/s. Für den Radioempfang empfängt der Tuner UKW mit RDS, DAB+ und Tausende Internetsender über den Dienst airable, der auch Podcasts bereitstellt. Jede Radioquelle behält ihre eigene Liste gespeicherter Sender, und zwei Tasten der Fernbedienung speichern die am häufigsten gehörten Quellen.

Analoge und digitale Quellen zum Anschließen

Ein Plattenspieler wird an den zweiten Cinch-Eingang angeschlossen, dessen integrierter Phono-Vorverstärker Tonabnehmer mit beweglichem Magneten (MM) und Tonabnehmer mit beweglicher Spule mit hohem Ausgangspegel unterstützt. Ein MC-Tonabnehmer mit niedrigem Ausgangspegel benötigt einen Übertrager oder einen externen Vorverstärker. Zusammen mit dem benachbarten Line-Eingang verfügt der Symphonia über insgesamt zwei analoge Eingänge, ohne XLR-Anschluss. Ein „Passthrough“-Modus legt deren Pegel fest, um das Gerät in ein Heimkinosystem einzubinden.

Der Fernseher wird über HDMI ARC angeschlossen. Der Ton wird darüber als Stereo-PCM mit bis zu 192 kHz übertragen; Dolby-, DTS- und Mehrkanal-Datenströme werden nicht dekodiert, daher muss der Audioausgang des Fernsehers auf PCM eingestellt werden. Der koaxiale und der optische Eingang unterstützen PCM von 32 bis 192 kHz sowie DSD64. Der USB-C-Eingang im Wandlermodus verbindet einen Computer mit asynchroner Datenübertragung und unterstützt PCM bis zu 768 kHz. Zwei USB-C-Anschlüsse an der Front und auf der Rückseite lesen USB-Sticks und Festplatten.

Bluetooth funktioniert in beide Richtungen mit aptX HD, AAC oder SBC: Es empfängt Musik von einem Smartphone oder sendet sie an einen kabellosen Kopfhörer. Beide Anwendungen sind nicht gleichzeitig möglich, und beim Senden wird die Lautstärke am Kopfhörer eingestellt, nicht am Verstärker.

Symmetrischer Kopfhörerausgang und Erweiterung um einen Subwoofer

Der Kopfhörerausgang an der Front nutzt einen symmetrischen 4,4-mm-Pentaconn-Anschluss mit einer Ausgangsimpedanz von 6 Ω und Kompatibilität ab 16 Ω. Ein Adapter auf 6,35-mm-Klinke ist im Zubehörkatalog von T+A erhältlich. Lautsprecher, Kopfhörer und Vorverstärkerausgang lassen sich unabhängig voneinander an der Front aktivieren, sodass beim Wechsel zwischen ihnen nichts abgesteckt werden muss.

Auf der Rückseite ermöglichen ein bei 240 Hz gefilterter Subwooferausgang und ein Vorverstärkerausgang mit variablem Pegel die Erweiterung der Anlage um einen aktiven Subwoofer, Aktivlautsprecher oder eine Endstufe. Die E2-Link-Verbindung verbindet den T+A-Plattenspieler G 2000 R für einen koordinierten Betrieb beider Geräte. Klangregelung (Bass und Höhen von −6 bis +8 dB, abschaltbar), Balance, Phasenumkehr und eine einstellbare Loudness-Funktion passen die Wiedergabe an die Lautsprecher und den Raum an.

Technische Daten

Übersicht und Bedienelemente

• Gerätetyp: vernetzter Stereo-Vollverstärker mit Verstärker, Digital-Analog-Wandler und Netzwerkplayer
• Schutz: Intelligent Safe Control (ISC), Überwachung der Betriebsparameter mehrmals pro Sekunde
• Frontplatte: abgeschrägtes Aluminium, 2 von Hand montierte analoge VU-Meter, zentrales Display
• Bedienelemente an der Front: Drehwahlschalter, Lautstärkeregler, Tasten für Ein / Standby, SCL, Radio, Eingang, Stummschaltung, Vorverstärker, Kopfhörer, Menü, Musik, Einstellungen
• Ausführungen: silber eloxiertes Aluminium, schwarz eloxiertes Aluminium

Leistungsverstärker

• Verstärkung: von T+A kalibrierte PURIFI Eigentakt-Module
• Effektivleistung (RMS) pro Kanal:
  • 2 × 125 W an 8 Ω
  • 2 × 250 W an 4 Ω
• Frequenzbereich (+0 / −3 dB): 1 Hz bis 60 kHz
• Dämpfungsfaktor: über 800

Vorverstärker

• Frequenzbereich (+0 / −3 dB): 0,5 Hz bis 300 kHz
• Signal-Rausch-Verhältnis: 105 / 109 dB
• Klirrfaktor: unter 0,002 %
• Intermodulationsverzerrung: unter 0,002 %
• Kanaltrennung: über 90 dB

Digital-Analog-Wandler

• PCM-Wandlung: T+A-Doppeldifferenzialwandler
  • 2 32-Bit-Sigma-Delta-Chips pro Kanal
  • Wandlung mit 705,6 / 768 kHz
• DSD-Wandlung: T+A True-1Bit-Wandler
  • Native DSD-Wiedergabe ohne PCM-Zwischenwandlung
  • Bis DSD512 (22,4 / 24,5 MHz)
• Oversampling: T+A-Prozessor, synchrone Verarbeitung
  • 4 Filter zur Auswahl: kurzes FIR, langes FIR, Bézier / IIR, Bézier
  • NOS-Modus ohne Oversampling
• Analoges Ausgangsfilter: phasenlineares Bessel-Filter 3. Ordnung, Grenzfrequenz auf 60 oder 120 kHz umschaltbar
• Frequenzbereich bei PCM: 2 Hz bis 20 kHz (44,1 kHz), 22 kHz (48 kHz), 40 kHz (96 kHz), 80 kHz (192 kHz), 100 kHz (384 kHz), 120 kHz (768 kHz)
• Frequenzbereich bei DSD: 2 Hz bis 44 kHz (DSD64), 60 kHz (DSD128), 80 kHz (DSD256), 100 kHz (DSD512)

Audio- und Videoanschlüsse

• Analoge Eingänge:
  • 1 RCA-Line-Eingang: Empfindlichkeit von 250 mV bis 4 V / 24 kΩ
  • 1 zwischen Line / Phono umschaltbarer RCA-Eingang mit Masseklemme: Empfindlichkeit von 250 mV bis 4 V / 47 kΩ bei Line, 5 mV bei Phono
• Digitale S/PDIF-Eingänge: 1 koaxial, 1 optisch Toslink
  • Abtastraten: 32 bis 192 kHz
  • Auflösung: 16 bis 24 Bit
  • DSD64 über DoP
• USB-Eingang für den Digital-Analog-Wandler: 1 USB-C, asynchrone Übertragung
  • PCM bis 768 kHz
  • DSD256 über DoP
  • Natives DSD512 mit Treiber unter Windows oder Linux-Kernel 4.4 und höher
• HDMI: 1 HDMI ARC für Fernseher oder Konsole
• USB-Anschlüsse für Speichermedien: 2 USB 2.0, davon 1 an der Front und 1 an der Rückseite für eine Festplatte
• Vorverstärkerausgang: 1 RCA
  • Nennpegel: 1 V
  • Maximalpegel: 9,5 V / 47 Ω
• Subwoofer-Ausgang: 1 RCA
  • Nennpegel: 1,6 V
  • Maximalpegel: 9,5 V / 47 Ω
  • Tiefpassfilter bei 240 Hz
• Kopfhörerausgang: symmetrische 4,4-mm-Pentaconn-Buchse
  • Ausgangsimpedanz: 6 Ω
• Lautsprecherausgänge: 1 Paar Anschlussklemmen pro Kanal
• Radioantennenanschluss: 1 FM / DAB-Buchse

Netzwerkwiedergabe und Streamingdienste

• Streamingplattform: ASA G3, audiophile Streamingarchitektur der 3. Generation
• Netzwerkverbindungen:
  • Ethernet 10/100
  • Dualband-Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax), 2,4 und 5 GHz
• Integrierte Dienste: Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, Highresaudio, airable-Radiosender und -Podcasts
• Connect-Dienste und Streaming: Tidal Connect, Spotify Connect, Apple AirPlay
• Softwarekompatibilität: Roon, Audirvana
• Medienserver: UPnP 1.1, UPnP AV, DLNA, Windows Media Connect
• Unterstützte Formate: MP3, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
• Auflösung bei Netzwerkwiedergabe:
  • PCM: 32 bis 384 kHz / 16 bis 24 Bit
  • DSD: DSD64, DSD128, DSD256
• Funktionen: automatische Netzwerkkonfiguration, automatisch aktualisierte Internetradio-Datenbank

Bluetooth

• Profile: A2DP, AVRCP 1.4
• Codecs: aptX HD, AAC, SBC

Radioempfänger

• Digitalradio: DAB, DAB+
  • Band III: 168 bis 240 MHz
  • Empfindlichkeit: 2,5 µV
• FM-Radio: 87,5 bis 108 MHz
  • RDS: Sendername, Radiotext
  • Empfindlichkeit: 0,9 µV in Mono, 40 µV in Stereo
  • Stereotrennung: 50 dB

Mitgeliefertes Zubehör

• Netzkabel, Fernbedienung SRC 2, 2 Wi-Fi-Antennen, FM-Antenne

Stromversorgung und Leistungsaufnahme

• Stromanschluss: IEC-Netzbuchse
• Stromversorgung: 220–240 V, 50–60 Hz
• Maximale Leistungsaufnahme: 800 W
• Leistungsaufnahme im Standby: unter 0,5 W

Abmessungen und Gewicht

• Abmessungen (B × T × H): 380 × 340 × 100 mm
• Gewicht: 6,2 kg